Yes

L’Assemblée législative recommande la nomination du nouveau commissaire à l’intégrité du Nunavut

IQALUIT, Nunavut (le 9 septembre 2013) – L’Assemblée législative a approuvé aujourd’hui la motion recommandant la nomination de l’honorable J. Edward (Ted) Richard à titre de commissaire à l’intégrité du Nunavut. La motion a été adoptée à l’unanimité par la Chambre.

La Loi sur l’intégrité du Nunavut prévoit que le commissaire à l’intégrité est nommé pour un mandat de cinq ans. Le mandat de l’actuel commissaire à l’intégrité prend fin le 9 septembre 2013. La nomination de monsieur Richard sera donc en vigueur à compter du 10 septembre 2013.

Les présidents des assemblées législatives du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest accueillent avec joie la décision du CRTC concernant la diffusion obligatoire des débats des assemblées législatives

IQALUIT, Nunavut et YELLOWKNIFE, Territoires du Nord-Ouest (le 8 août 2013) – Les présidents Hunter Tootoo et Jackie Jacobson ont accueilli avec joie la décision du Conseil canadien de la radiodiffusion et des télécommunications (CRTC) exigeant la diffusion obligatoire des débats des assemblées législatives par l’entremise du service numérique de base de toutes les entreprises de distribution de radiodiffusion par satellite de radiodiffusion directe desservant le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest.

Le Conseil consultatif dévoile les noms des récipiendaires de l’Ordre du Nunavut 2013

IQALUIT, Nunavut (le 18 juin 2013) - Le président de l’Assemblée législative et président du Conseil consultatif de l’Ordre du Nunavut, Hunter Tootoo, a dévoilé aujourd’hui les noms des récipiendaires de l’Ordre du Nunavut 2013.

L’Ordre du Nunavut sera remis à messieurs Jimmy Akavak, Louis Angalak Sr et Davidee Arnakak.

Audiences du comité permanent concernant les rapports annuels de la commissaire aux langues et de la commissaire à l’information et à la protection de la vie privée

IQALUIT, Nunavut (le 8 avril 2013) - Le Comité permanent sur les opérations gouvernementales et les comptes publics tiendra des audiences du 16 au18 avril 2013 concernant les plus récents rapports annuels déposés à l’Assemblée législative par la commissaire aux langues du Nunavut et la commissaire à l’information et à la protection de la vie privée du Nunavut. Tous les députés ordinaires de l’Assemblée législative sont membres de ce comité permanent.

Le président de l’Assemblée législative annonce la nomination de la nouvelle commissaire aux langues du Nunavut

IQALUIT, Nunavut (le 10 décembre 2012) – Le président de l’Assemblée législative, Hunter Tootoo, a annoncé aujourd’hui que le Bureau de régie et des services recommandera aux députés de l’Assemblée législative d’adopter une motion formelle lors de la prochaine session de la Chambre afin de nommer madame Sandra Inutiq à titre de commissaire aux langues du Nunavut. La 3e session de la 3e Assemblée législative reprendra ses travaux le 26 février 2013. Madame Inutiq a été nommée commissaire aux langues par intérim, avec entrée en fonction le 14 janvier 2013.

Télédiffusion du Parlement jeunesse dans l’ensemble du Nunavut

IQALUIT, Nunavut (le 20 novembre 2012) – L’honorable Hunter Tootoo, président de l’Assemblée législative du Nunavut, a annoncé aujourd’hui que le 4e Parlement jeunesse du Nunavut sera télévisé dans l’ensemble du Nunavut sur les chaînes de télévision des coopératives locales. Les débats du Parlement se dérouleront dans la Chambre de l’Assemblée législative le jeudi 22 novembre 2012 à compter de 13 h 30 (HNE).

Invitation de l’Assemblée législative à présenter des observations écrites sur le projet de nouvelle loi sur les référendums

IQALUIT, Nunavut (le 29 octobre 2012) – Le président de l’Assemblée législative, Hunter Tootoo, a invité aujourd’hui les membres du public et les organisations intéressées à présenter des observations écrites concernant le projet de nouvelle loi sur les référendums.

Annonce par le président de la date du Parlement jeunesse du Nunavut 2012

IQALUIT, Nunavut (le 9 octobre 2012) – L’honorable Hunter Tootoo, président de l’Assemblée législative du Nunavut, est heureux d’annoncer que le Parlement jeunesse du Nunavut 2012 se tiendra à Iqaluit le 22 novembre 2012.

Les élèves inscrits dans les écoles secondaires du Nunavut sont invités à présenter des demandes afin de participer au Parlement jeunesse. Des trousses d’information ont été transmises à toutes les écoles secondaires du territoire.

La cérémonie d’investiture à l’Ordre du Nunavut aura lieu le 20 septembre 2012

IQALUIT, Nunavut (le 17 septembre 2012) - Le président de l’Assemblée législative et président du Conseil consultatif de l’Ordre du Nunavut, Hunter Tootoo, a annoncé aujourd’hui que l’Ordre du Nunavut sera remis à M. Charlie Panigoniak lors d’une cérémonie d’investiture publique qui aura lieu le jeudi 20 septembre 2012 à 17 h 30 dans la Chambre de l’Assemblée législative.