Hansard est essentiellement le compte rendu textuel des délibérations de l’Assemblée législative. L'Hansard du Nunavut est publié sous l’autorité du président de l’Assemblée législative.
Les éditeurs du Hansard du Nunavut s’efforcent d’offrir une transcription exhaustive présentant le moins de retouches possibles, et sans altérations au sens des paroles des députés.
Les transcriptions non modifiées du Hansard sont aussi appelées les « bleus », car elles étaient traditionnellement publiées sur du papier bleu. Elles sont disponibles le matin suivant chaque séance de l’Assemblée législative. Les Hansards finaux et retouchés sont publiés en volumes reliés, aussi disponibles en format électronique sur le site Web de l’Assemblée législative.