Personnes-ressources |                                               Accueil | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | English | Inuinnaqtun

figure spacer.gif
Journal des débats (hansard)

Membres de l'Assemblée (Députés)

Journal des débats (hansard)

Comités permanents et spéciaux

Le journal des débats (hansard) est essentiellement le compte rendu textuel des délibérations de l’Assemblée législative. Le journal des débats du Nunavut est publié avec l’autorisation du président de l’Assemblée législative.

Les éditeurs du journal des débats du Nunavut s’efforcent d’offrir un compte rendu exhaustif présentant le moins de retouches possibles, et sans altérations au sens des paroles des députés.

Les transcriptions non modifiées du journal des débats sont aussi appelées les « bleus ». Elles sont disponibles le matin suivant chaque séance de l’Assemblée législative. Les journaux des débats finaux et retouchés sont publiés en volumes reliés, aussi disponibles en format électronique sur le site Web de l’Assemblée législative.

De plus amples renseignements sur l’histoire des journaux de débats sont disponibles auprès de l’Association canadienne des journaux de débats au http://www.hansard.ca.

Le journal des débats du Nunavut est actuellement disponible en anglais et en inuktitut.

 
Horizontal rule

Assemblée législative du Nunavut
C.P. 1200, Iqaluit (Nunavut) Canada X0A 0H0
Tél.: (867) 975-5000
Téléc.: (867) 975-5190
Ligne sans frais: (877) 334-7266
Courriel: leginfo@assembly.nu.ca
Droit d’auteur